She says she will stay if her name goes in the real book, in her own hand, and Corvina says it has been in the real book since March, in hers.
CorvinaI put you on the roll the day the letter came. I did not tell you because I did not want gratitude I had not earned.
Mila goes red from the jaw up and does not shout, which for her is an enormous gesture, and then she signs underneath.
MilaRight. Then I am a pupil. I would like that noted before I am rude to anybody, because I am going to be rude to everybody.